RÈGLEMENT DU CONCOURS
Concours Citytv/Rogers Communications
ROGERS BROADCASTING LTD.

1.Le concours débute à 9 h le samedi 3 décembre 2011 et se poursuit jusqu’à 23 h 59 le dimanche 18 décembre 2011 (la « période du concours »). Toutes les heures indiquées sont à l’heure de l’Est. Aucun achat requis. Limite d’une (1) participation par personne. Citytv, une division de Rogers Broadcasting Limited (« Citytv ») et Rogers Communications (« Rogers ») sont les commanditaires du concours (les « commanditaires du concours »). Ce concours est nul là où la loi l’interdit.

2.Pour participer, rendez-vous à l’adresse canadasgottalent.com et suivez le lien vers le microsite du concours de Rogers (ou rendez-vous à http://www.citytv.com/canadasgottalent/rodo/montreal/fr, remplissez le bulletin de participation, y compris votre choix de date et d’heure pour les auditions de CGT, et soumettez-le comme indiqué au plus tard à la date de clôture du concours.

3.Cinquante gagnants potentiels seront choisis par tirage au sort parmi tous les bulletins de participation valides reçus. Le tirage au sort sera effectué par un représentant de Citytv et aura lieu au 1, Mount Pleasant Road, Toronto, Ontario, vers midi le mercredi 20 décembre 2011.

Les participants choisis seront avisés par courriel à l’adresse indiquée sur leur bulletin de participation.

4.Les décisions des commanditaires du concours sont irrévocables et sans appel pour tout ce qui concerne le concours et l’attribution des prix.

5.Si un participant choisi ne peut être joint, donne une mauvaise réponse à la question d’habileté mathématique, refuse le prix ou ne renvoie pas le formulaire de dégagement de responsabilité tel qu’il est indiqué ci-dessous, il perdra son prix.

6.Les participants peuvent gagner un (1) des cinquante (50) prix décrits ci-dessous, chaque prix consistant en deux (2) billets pour assister à l’enregistrement de la tournée d’auditions de l’émission Canada’s Got Talent (l’« événement ») qui aura lieu au Théâtre Saint-Denis, à Montréal, Québec, les 10 et 11 janvier 2012 (le lieu et les dates peuvent changer). Les billets doivent être récupérés sur place le jour de l’événement et les gagnants doivent présenter leur déclaration de conformité au règlement du concours ainsi que leur déclaration de dégagement de responsabilité et de publicité dûment signées au moment de récupérer les billets, à défaut de quoi le prix sera perdu.

Mardi 10 janvier 2012
Après-midi – 12 paires de billets
Soirée – 13 paires de billets

Mercredi 11 janvier 2012
Après-midi – 12 paires de billets
Soirée – 13 paires de billets

La valeur au détail approximative de chaque prix est de 200 $ CA.

7.Les gagnants et leurs invités assument l’entière responsabilité des frais de transport et de tous autres frais non explicitement mentionnés comme faisant partie du prix.

8.Les prix doivent être acceptés tel quel, et ils ne peuvent être transférés, remboursés ni échangés. Les commanditaires du concours se réservent le droit de remplacer un prix par un autre de valeur équivalente ou supérieure si le prix annoncé n’est pas disponible, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit.

9.Pour être déclarés gagnants, les participants doivent d’abord répondre correctement et sans aide à une question d’habileté mathématique posée dans le bulletin de participation en ligne et soumettre le formulaire de dégagement de responsabilité et de déclaration dûment signé, tel qu’il est indiqué à l’alinéa 15 ci-dessous. Les décisions des commanditaires du concours sont irrévocables et sans appel pour toutes les questions liées à la promotion et à l’attribution des prix.

10.En prenant part au concours, les participants consentent à ce que leur bulletin de participation, leur nom, leur ville de résidence et/ou leur photographie soient utilisés dans les publicités effectuées par les commanditaires du concours et/ou leurs agences de publicité, sans autre avis ou rémunération.

11.Ce concours s’adresse à tous les résidents autorisés de Québec qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province de résidence, à l’exception des employés des commanditaires du concours, Insight Productions, de FremantleMedia Limited, de FremantleMedia North America, Inc., de Simco Ltd., de Syco TV, de leurs sociétés apparentées et affiliées, de leurs représentants, de leurs concessionnaires et agents, des fournisseurs et juges du concours et des personnes avec qui ceux-ci sont domiciliés. Le concours est soumis aux lois et règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables.

12.Aucune correspondance ne sera échangée avec les participants, sauf avec les participants choisis.

13.Les chances de gagner dépendent du nombre de bulletins de participation valides reçus. Tout bulletin de participation incomplet, illisible, endommagé, irrégulier, soumis par des voies illicites, non conforme au règlement officiel ou ne répondant pas à ses critères peut être rejeté par Citytv. Les commanditaires du concours n’assument aucune responsabilité quant aux bulletins de participation perdus, volés, retardés, endommagés, mal acheminés, en retard ou détruits, ni pour les erreurs typographiques ou de production. Les commanditaires du concours ne peuvent être tenus responsables de toute erreur ou omission dans les documents imprimés ou la publicité associés à ce concours. Tous les bulletins de participation deviennent la propriété de Citytv et aucun ne sera retourné.

14.Les commanditaires du concours recueillent des données personnelles concernant les participants aux fins de l’administration du concours. Aucune autre communication d’information ou de marketing ne sera envoyée aux participants, sauf si les participants donnent l’autorisation expresse aux commanditaires du concours de le faire, comme indiqué sur le bulletin de participation. Veuillez consulter la Politique de confidentialité de Citytv à http://www.leseditionsrogers.ca/confidentialite.shtml et la Politique de confidentialité de Rogers à http://www.rogers.com/web/content/Privacy-CRTC.

15.En participant au concours, les participants libèrent et exonèrent les commanditaires du concours, Insight Productions, FremantleMedia Limited, FremantleMedia North America, Inc., Simco Ltd., Syco TV, leurs agences de publicité et de promotion et les juges du concours, leurs sociétés affiliées ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, propriétaires, partenaires, employés, agents, concessionnaires, représentants, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les « renonciataires ») de toute responsabilité liée au concours ou, dans le cas des participants déclarés gagnants, aux prix. Avant d’être déclarés gagnants, les participants choisis pourraient devoir signer et retourner dans les délais prescrits une déclaration de conformité au règlement du concours ainsi qu’une déclaration de dégagement de responsabilité/de publicité. En acceptant un prix, les gagnants acceptent que leurs nom, lieu de résidence, voix, déclarations, photographies ou autres éléments de même nature soient utilisés par les commanditaires du concours à des fins publicitaires ou d’information sous quelque format que ce soit, sans autre préavis ni rémunération.

16.Les commanditaires du concours n’assument aucune responsabilité en cas de défaillance d’Internet ou du site Web durant la période promotionnelle, en cas de tout problème ou défectuosité technique touchant un réseau ou des lignes téléphoniques, des systèmes informatiques en ligne, des serveurs, des fournisseurs d’accès, de l’équipement informatique, des logiciels, ou un système de transmission de courriel, ainsi qu’en cas de congestion sur Internet ou tout site Web, ou encore en cas de toute combinaison de ces facteurs, y compris en ce qui a trait aux bris ou aux dommages à l’ordinateur d’un participant ou de toute autre personne associée de quelque façon au jeu ou au téléchargement de matériel utilisé dans le cadre de cette promotion. Les commanditaires du concours se réservent le droit, à leur seule discrétion, d’annuler ou de suspendre le présent concours advenant le cas où un virus, un bogue ou tout autre facteur échappant à leur contrôle raisonnable venait à altérer la sécurité ou la gestion adéquate du présent concours. Toute tentative délibérée d’endommager un site Web ou de nuire au bon fonctionnement de cette promotion contrevient au Code criminel et aux lois civiles. Le cas échéant, les commanditaires du concours se réservent le droit d’exercer des recours et de réclamer des dommages et intérêts dans la mesure permise par la loi, notamment au moyen de poursuites au criminel.

17.Si l’identité d’un participant est contestée, le titulaire autorisé du compte de l’adresse de courriel soumise au moment du dépôt du bulletin sera considéré comme le participant. La personne dont le nom est associé à l’adresse de courriel pour le domaine lié à l’adresse de courriel soumise est considérée comme le titulaire autorisé du compte. Le participant choisi peut devoir présenter une preuve attestant du fait qu’il est le titulaire autorisé de l’adresse de courriel associée au bulletin de participation gagnant. Tous les bulletins de participation doivent être soumis à partir d’une adresse de courriel valide pouvant être identifiée au moyen d’une recherche inverse de nom de domaine. Seuls les serveurs du concours serviront à déterminer le moment de la réception d’un bulletin de participation valide.

©2011 Fremantlemedia Limited. CANADA’S GOT TALENT est une marque de commerce de FremantleMedia Limited et de Simco Limited. Exploitée sous licence par FremantleMedia Enterprises.